Đăng nhập Đăng ký

khó chịu đựng nổi Tiếng Trung là gì

phát âm:
"khó chịu đựng nổi" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 难堪
  • khó     艰 thâm thuý ; khó hiểu. 艰深。 难 khó làm. 难办。 chữ nhiều nét rất khó...
  • chịu     担负 担名 担受 伏 chịu thua 伏输。 nhận tội ; chịu tội 伏罪 甘愿 chịu...
  • đựng     盛 ; 装盛。 đựng cơm. 盛 饭。 chịu đựng ...
  • nổi     风头 浮 dầu nổi trên mặt nước 油浮在水上。 phù điêu ; điêu khắc nổi ; chạm...
  • khó chịu     腌臜 别扭 thời tiết này thật khó chịu ; lúc lạnh ; lúc nóng. 这个天气真别扭,...
  • chịu đựng     熬磨 搁得住 禁受; 挨; 受; 忍受; 承受; 搁; 禁; 接受; 经; 经受; 扛; 克服; 容受; 消受; 熬 chịu đựng thử...
  • chịu đựng nổi     堪 khó chịu đựng nổi. 难堪。 khốn khổ không thể chịu đựng nổi. 狼狈不堪。 ...
Câu ví dụ
  • 剧烈的疼痛使老人家难以承受。
    Đau đớn khiến người lớn tuổi khó chịu đựng nổi
  • 最有可能的是,中方将蒙受屈辱性失利,对北京而言这将非常难於承受”。
    Điều có khả năng nhất là, Trung Quốc sẽ phải hứng chịu thất bại nhục nhã, đây là điều rất khó chịu đựng nổi đối với Bắc Kinh”.
  • 最有可能的是,中方将 蒙受屈辱性失利,对北京而言这将非常难于承受”。
    Điều có khả năng nhất là, Trung Cộng sẽ phải hứng chịu thất bại nhục nhã, đây là điều rất khó chịu đựng nổi đối với Bắc Kinh”.
  • 最有可能的是,中方将蒙受屈辱性失利,对北京而言这将非常难于承受”。
    Điều có khả năng nhất là, Trung Quốc sẽ phải hứng chịu thất bại nhục nhã, đây là điều rất khó chịu đựng nổi đối với Bắc Kinh”.
  • 最有可能的是,中方将蒙受屈辱性失利,对北京而言这将非常难於承受”。
    Điều có khả năng nhất là, Trung Cộng sẽ phải hứng chịu thất bại nhục nhã, đây là điều rất khó chịu đựng nổi đối với Bắc Kinh”.
  • 最有可能的是,中方将 蒙受屈辱性失利,对北京而言这将非常难于承受”。
    Điều có khả năng nhất là, Trung Quốc sẽ phải hứng chịu thất bại nhục nhã, đây là điều rất khó chịu đựng nổi đối với Bắc Kinh”.
  • 最有可能的是,中方将蒙受屈辱性失利,对北京而言这将非常难于承受”。
    Điều có khả năng nhất là, Trung Quốc sẽ phải hứng chịu thất bại nhục nhã, đây là điều rất khó chịu đựng nổi đối với Bắc Kinh”.
  • 觉贤是个七十多岁的老僧,他说:“正法藏患有风湿病,每次发作起来都痛苦难当。
    Giác Hiền là một lão tăng trên 70 tuổi, ông nói: “Chính Pháp Tạng mắc bệnh phong thấp, mỗi lần phát tác đều rất đau khổ khó chịu đựng nổi.